GitHub Repository

Type @ <anything> in zsh and have it converted it into a shell command with the help of Claude Code

14 stars

The easiest way to run shell commands in plain English (no app needed)

Name: The easiest way to run shell commands in plain English (no app needed)
Availability: InStock
Author: iafan

by iafan·Feb 26, 2026·1 point·0 comments

Visit Project View on HN

AI Analysis

●●SolidShip ItSolve My ProblemNiche Gem

Plain English to shell commands in zsh, but it's a wrapper around Claude Code.

Strengths

•Genuinely frictionless: no app install, just one alias and a README—Claude Code does the setup
•Command history integration means natural language commands become repeatable shell commands
•Review-before-execute model sidesteps the 'LLM runs untrusted code' problem

Weaknesses

•Only works on zsh/macOS—Linux and bash users excluded
•Requires Claude Code subscription and API access, not truly standalone

Post Description

Sometimes I want to run a shell command but don't remember the exact syntax. There are apps that aim to resolve that, as well as AI integrations into shells (like iTerm).

I thought there have to be an easier way to achieve this. And it turns out, there is (at least on zsh / macOS). It's just a one-liner prompt and an alias command to add to your .zshrc. After that, '@ run ffmpeg to convert my.mov to mp4' will be converted to the actual command, ready to press Enter.

An interesting side effect is that your '@ whatever' commands become a part of the shell history, so you can rerun them again as regular shell commands.

The entire repo above is simply a README. Just point Claude Code to it and it will install it for you.